Sonderpädagogische Projekte

Eyes on the fingertips .  lullaby from krivodol . Die Augen an den Fingerspitzen . Das Wiegenlied aus dem Schieftal

Yellow Fish presents:

Julia Evgenijevna Soubbotina . Augustin Tin Ujeivć

Exhibition – performance

The exhibition is viewed tactilely, eyes on the fingertips give birth to images quite personal and unique.

 

Julia Evgevnijevna Soubbotina, visual artist from Moscow and Berlin, was inspired for this piece by the narrative poem Lullaby from Krivodol written by Augustin Tin Ujević and translated into German by Barbara Antkowiak.

 

Julia translated the poem into German Brail, the script used for the blind and  visually imapired, and weaved her impressions into 21 paintings for tactile experience.

 

This exhibition-performance is experienced with eyes closed, touching, individually. In order to provide conditions for full experience, visits are organised in groups of nine persons, according to the schedule provided by invitation-ticket. The duration of the viewing pefrormance is 60 minutes.

 

Yellow Fish flock is here for your whole unique experience!

 

http://www.zadarskilist.hr/clanci/16032016/gledati-dodirom

http://www.hrt.hr/enz/vijesti-iz-kulture/334053/

http://www.zadarskilist.hr/clanci/12102016/u-skoli-priredili-izlozbu-koja-se-gleda-prstima

Die Fotos  sind während des Prozesse des Workshops und Perfomance gemacht. 2016-2017

Arbeit in Art Therapie

März bis Juli 2016 Art Therapie in Psychiatrie/ Krankenhaus, Ugljan, Kroatien

Meine taktile Bücher: „Julitas nächtlicher Waldspaziergang“: das Buch besteht aus 7 Seiten und Umschlag, in  Format A5; jede Seite zeigt taktil ein Tier und seinen Lebensraum. Der Text ist sowohl in Blindenvollschrift als auch  in Schwarzschrift geschrieben in Große: 26 Punkten.  Das Buch  ist in 5 Exemplare produziert worden.
Die Herstellungskosten betragen 120 Euro. Bei Interesse bei mir melden.

„Wintergeschichte“: das Buch besteht aus  14 Seiten und Umschlag, in  Format A4 lang; Ringbindung; jede Seite zeigt taktil ein Geschehenes in der Geschichte. Der Text ist in Braille und schwarz Schrift geschrieben in Große: 26 Punkten.